Say another word and... I will behead you right here and bury you.
Di una palabra y... yo te decapito aquí mismo y te entierro.
I now invite you on a virtual tour and... I will welcome your email enquiries.
Le invito ahora a hacer la recorrida virtual y... agradeceré sus consultas por email.
So figure out how to get power, and... I will go up the elevator shaft.
Pues tú descubre cómo conseguir energía, y yo subiré por el hueco del ascensor.
Well, lair number one was compromised by the police, and... I will stop helping.
Bueno, la guarida número uno fue comprometida por la policía, y... Dejaré de ayudar.
Why don't you let me talk to my partner, and... I will get back to you.
Por qué no me dejas hablar con mi socio, y... Volveré contigo.
I'll send them the paint chip now and... I will check the hospital for these shoes you can't find.
Ahora mismo les envío la pintura y voy al hospital a buscar los zapatos que no encuentras.
Sir, I am very grateful for this new information, and... I will order my team to look into it without delay.
Señor, estoy muy agradecida por la nueva información y... daré órdenes a mi equipo para que lo investigue sin demora.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.