Toshie made an effort to unite her sister and Shozo... so that they can get married.
Toshie hizo un esfuerzo por unirse a su hermana y Shozo... y que pudieran casarse.
Let's check in with a beautiful, radiant young woman... and her friend who's about to get married.
Vamos a ver a una hermosa, joven mujer radiante... y su amiga que está a punto de casarse.
Let's check in with a beautiful, radiant young woman... and her friend who's about to get married.
Vayamos con una hermosa y radiante mozuela, y su amiga que va a casarse.
Cha Ki Young will never get married... and she'll live alone for the rest of her life.
Cha Ki Young nunca se casará y vivirá sola por el resto de su vida.
Great, we get married, I won't be able to talk to her... and we'll spend the rest of our lives in total silence.
Genial, entonces nos casaremos, no seré capaz de hablar con ella... y pasaremos el resto de nuestras vidas en silencio total.
If a boy comes to meet her and she does not come down... then, she will not get married all her life.
Si viene a conocerla un chico y ella no baja... no se casará en toda su vida.
But now that she wants to quit and that you want her to... I don't care whether you get married or not.
Pero si ella quiere abandonar y usted también... no me importa que se casen o no.
I want her to want to stay here, - and I want her to want to get married, but...
Quiero que ella quiera quedarse aquí, - y quiero que quiera casarse, pero...
Look, you are going to get married soon, you are going to leave her behind on her own and go...
Mira, te vas a casar pronto, vas a dejarla atrás por su cuenta e ir...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple