If you're talking about what you can feel... what you can smell, taste and see... then "real" is simply electrical signals interpreted by your brain.
Si hablas de lo que puedes sentir, lo que puedes oler, probar y ver... lo "real" son impulsos eléctricos que tu cerebro interpreta.
It has its proper life... Smell, Taste, Year, Origin... All those characteristics make a wine unique and recognizable.
El vino tiene sin duda vida propia... Olor, Sabor, Edad, Origen... Muchas Matices que hacen de un vino único y reconocible.
How they smell and taste and... of all the women I know, there are very few, maybe... maybe not even a handful, whom I wouldn't want to touch.
De todas las mujeres que conozco, hay muy pocas, quizás... quizás ni siquiera un puñado, a las que no tocaría.
He said I could use tastes and smells and sounds, so... Tonight is... "Sounds of the Seventies."
Dijo que debía usar sabores y aromas y sonidos, así que... esta noche es... "Sonidos de los Setenta."
I've always found funny the whole ritual of wine tasting: smell, move, try, savor, taste... all to...
Siempre me ha resultado cómico el ritual de la cata de vinos: oler, mover, probar, paladear,...
Come and see a great diversity of plants from all over the world while enjoying a cup of tea in contact with nature... Sense of hearing, smell, taste and touch... Your senses await you at Jardín de los Sentidos.
Ven a disfrutar de plantas de todo el mundo mientras tomas un té en contacto con la naturaleza... Vista, oído, olfato, gusto y tacto... Tus sentidos te esperan en Jardín de los Sentidos!!
He despises the smell of blue cheese but loves its taste.
Detesta el olor del queso azul, pero le encanta su sabor.
If the food tastes anything like it smells, it will stink.
Si la comida sabe tan mal como huele, será un asco.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple