So you would just have to, you know, demonstrate that you could do your job, and... they may let you come back.
Sólo tendría que demostrar que puedes hacer tu trabajo y... puede que te dejen regresar.
So I guess now you... pull what you have together and present it to the CPS and... they may go for it and you may be able to charge us.
¿Fue así que se reconocieron? Bien, supongo que ahora reunirá todo lo que tiene y lo llevará al fiscal y... pueden seguir con ello y Ud. puede acusarnos.
Alte rezultate
And maybe... they may not realize it themselves.
Y tal vez... pueda ser que no se den cuenta ni ellos mismos.
First, reduce your fiscal deficit, and... secondly, they may encourage you to remove the capital controls too rapidly.
Primero, reducir tu déficit fiscal, y. segundo, pueden animarte a remover los controles del capital demasiado rápido.
Tell Boogulroo, Inifels and the others... they may not take the fei until they have earned it.
Dígale a Boogulroo, Inifels y al resto que no son dueños del fei hasta ganárselo.
The apple butter and confiture... They may look similar, but the difference in their flavors and the change they cause...
La mantequilla y la mermelada de manzana se parecen, pero cada cosa tiene su sabor y ese cambio es mi toque final.
I haven't seen the stones myself, but if they're close in size and cut... they may be from the same source.
No he visto las piedras, pero si son de similar corte y tamaño... podrían ser de la misma fuente.
As part of the long-term strategy, it is essential to remember that complimentary options may come and go... they may lose their applicability and others may meet the priorities of the changing situation more effectively... however, the main platform remains.
Como parte de la estrategia a largo plazo, es esencial recordar que las opciones complementarias pueden ir y venir... Pueden perder su utilidad y otras pueden calzar con las prioridades de la cambiante situación de manera más efectiva... Sin embargo, la plataforma principal permanece.
"I'll go there with you": For example, in the crematoriums, you will be stopped by many that want to "tell you the story and the process"... they may seem nice but will never go until you give them money.
"Te acompaño hasta allí": Por ejemplo en los crematorios se te paran al lado para "contarte la historia y el proceso" hasta que les das dinero.
You said that they wouldn't believe us... and they may not.
Dijiste que no nos creerían... y puede ser cierto.
Here's to our wives and girlfriends... may they never meet!
Acá está para nuestras esposas y novias... ¡que nunca se encuentren!
Well, thanks to your daddy and Arlo... May they rest in peace.
Bueno, gracias a tu padre y a Arlo...
These things are going... and they may never come back to this world.
Estas cosas se están yendo... Y puede que nunca regresen a este mundo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple