To have the strength of will to take off the training wheels and... try riding on your own for a while.
Tener la voluntad de actuar sin apoyos... y enfrentar la vida tú sola.
We also,... you know, interpret science from current events and... try to predict the end of days. and I ordered delicious pizza.
También interpretamos la ciencia en eventos actuales,... e intentamos predecir el final de los días y también ordenamos pizza.
You can play alone or in pairs, look for the best moves and... Try to win!
Podrás jugar solo o en pareja, buscar los mejores movimientos y... ¡A ganar!
You're afraid if you fall in love with me, I'll turn you into a policeman's wife and... try to stop you from saving the world.
Tienes miedo de que si te enamoras de mí, te convertiré en la esposa de un policía y... trataré de detenerte de salvar el mundo.
So when you're with her, you can tell her when you're... getting close and then you can stop and... try doing something else.
Así que cuando estés con ella, puedes decirle cuando estés... llegando y entonces parar e intentar hacer algo más.
If your spouse or partner smokes, be sure to tell them to smoke outside and... Try to stay away from places where there is going to be smoke as well and...
Si tu esposo o compañero fuma, pídele que fume fuera de la casa, y... También trata de mantenerse alejada de aquellos lugares donde haya fumadores, y...
Let it cool and... try to resist the temptation to put the finger inside the caramel, because it burn!
Dejamos enfriar (intenta controlar la tentación de meter el dedo jajaja... que quema!).
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple