She and... whoever she might be working with were probably watching you, studying your habits.
Ella y... quien sea para el que pudiera estar trabajando probablemente le vigilaran y estudiaran sus costumbres.
Or... I just let you go, and you talk about what happened here, and... whoever you talk to comes a-lookin'.
O te dejo ir y hablas sobre lo que pasó aquí, y con quien sea que hables viene a dar un vistazo.
I watched them doing this, and I did the same thing, with four or five friends around a table with a glass of wine and... whoever didn't manage to finish his verse had to pay the next round of drinks.
Veía como lo hacían, y yo mismo les imitaba, cuatro o cinco amigos alrededor de una mesa, vino y... el que no terminaba la estrofa pagaba el reo.
Or... I just let you go, and you talk about what happened here, and... whoever you talk to comes a-lookin'.
O simplemente dejo que te vayas y hablarás de lo que ha pasado aquí, y con el que hables va a venir a buscar.
SKU: 080512 aimed at politicians and public managers responsible for road safety, law enforcement, procedures trainers, judges, the press and... whoever believes radars contribute to improving the welfare of the population.
Obra dirigida a políticos y directivos públicos responsables de seguridad vial, agentes de la autoridad, instructores de procedimientos, jueces, prensa y... todo el que crea que los radares contribuyen a mejorar el bienestar de la población.
And get the Indian girl... and... whoever else you can.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple