International law prohibits annexation of occupied territory in any circumstances.
El derecho internacional prohíbe la anexión de territorios ocupados en cualquier circunstancia.
She was shot and killed for her activity against annexation.
Fue fusilada por sus acciones en contra de la anexión.
This victory was to be crowned with the annexation of the East.
Esta victoria tendría como premio final la incorporación del este.
Ladies and gentlemen, I formally propose a revision to the annexation document.
Damas y caballeros, propongo formalmente... una revisión del documento de anexión.
If they continue along this path, virtual annexation could be realized soon.
Si siguen por ese camino, la anexión virtual podría concretarse pronto.
The initiation cannot be a simple absorption, annexation that uniforms.
La iniciación no puede ser simple absorción, anexión uniformadora.
This annexation has never been recognized by the international community.
Esta anexión nunca ha sido reconocida por la comunidad internacional.
Your press release on the annexation was very witty.
Su comunicado de prensa sobre la anexión fue muy ingenioso.
No pressure, but now you have to move on with the annexation.
Tiene usted ahora que moverse rápidamente con la anexión.
However, not all witnesses testified against annexation.
Sin embargo, no todos los testigos testificaron en contra de las anexiones.
I have a long history of dealing with annexation issues.
Tengo una larga experiencia en temas de anexión.
You will vote in favor of the annexation of your homeland.
Votará a favor de la anexión de su patria.
This act was widely considered an informal annexation.
Este movimiento ha sido generalmente considerado como una anexión informal.