Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
anunciarte
You shouldn't barge in on their rooms or into the area where they're sleeping without knocking or announcing yourself, and you shouldn't plan to be around your guest 24/7, unless that's really what the other person wants.
No debes irrumpir en sus habitaciones o el área donde duermen sin tocar la puerta o anunciarte y no debes planificar estar con ellos a todas horas, salvo que así lo deseen.
How dare you come in like this, at this hour without announcing yourself?
¿Cómo se atreve a venir, a esta hora sin anunciarte?
Well, by announcing yourself in the front, they won't be watching the back.
Si te presentas de cara, no vigilarán sus espaldas.
To have to say such a thing to an officer in the Popular Army was like going into the Cavalry Club immediately after the Red Letter scare and announcing yourself a Communist.
Decir semejante cosa a un oficial del Ejército Popular era como entrar al Gavally Club inmediatamente después del escándalo de la Carta Roja y declararse comunista.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.