Its factories are loaded in prefork so any changes we make to them aren't picked up when the test suite is rerun.
Las factorías se cargan en prefork por lo que los cambios que hagamos no surtirán efecto cuando se vuelva a lanzar la suite de tets.
If you do not agree with this Privacy Policy or any changes we make, please do not continue to use the NBCUniversal Services.
Si no acepta esta Política de privacidad o los cambios que hagamos, no continúe usando los Servicios de NBCUniversal.
We encourage you to periodically check this page to take notice of any changes we make, as they are binding upon you.
Le recomendamos que revise periódicamente esta página para tener notificación de cualquier cambio que hagamos, ya que son vinculantes para usted.
We encourage you to periodically review our agreements to stay informed of our updates and to take notice of any changes we make, as they are binding on you.
Te invitamos a que revises periódicamente nuestros convenios para mantenerte informado de nuestras actualizaciones y para enterarte de cualquier cambio que realicemos, ya que te involucran, las cuales te vinculan.
You are expected to check this page from time to time to take notice of any changes we make, as they are binding on you.
Usted debería controlar esta página de vez en cuando para notificarse de cualquier cambio que realicemos, ya que podrían ser vinculantes para usted.
You are expected to check this page from time to time to take notice of any changes we make, as they are legally binding on you.
Debe comprobar la página del Sitio donde aparecen las Condiciones, de vez en cuando para tomar nota de cualquier cambio que hagamos, ya que son vinculantes para Usted.
Unless otherwise noted, any changes we make to this Privacy Policy will become effective immediately once posted on this page.
A menos que se indique lo contrario, cualquier cambio que realicemos en esta Política de privacidad entrará en vigor de forma inmediata tras su publicación en esta página.
As our Rails application is shared with Vagrant any changes we make to it will be reflected in our virtual machine.
Como la aplicación Rails está compartida con Vagrant, cualquier cambio que hagamos en el directorio de nuestro ordenador se verá reflejado en la máquina virtual.
If required by law, we will provide you with notice of any changes we make to this User Content Agreement by posting a notice on our website.
Si lo exige la ley, le enviaremos un aviso de cualquier cambio que realicemos en este Acuerdo de contenido del usuario publicando un aviso en nuestro sitio web.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.