the camera is in mode P (programmed auto), S (shutter-priority auto), or A (aperture-priority auto), or
la cámara se encuentra en el modo P (automático programado), S (automático con prioridad a la obturación) o A (automático con prioridad al diafragma), o
Mode Programmed auto with flexible program (P); shutter-priority auto (S); aperture-priority auto (A); manual (M)
Automático programado con programa flexible (P); automático con prioridad a la obturación (S); automático con prioridad al diafragma (A); manual (M)
The Nikon Coolpix P5100 advanced shooting modes include a choice of Programmed Auto (P), Shutter-priority Auto (S), Aperture-priority Auto (A) and Manual (M) for true creative control.
Los modos de disparo avanzado de la Nikon Coolpix P5100 permiten seleccionar entre Automático programado (P), Automático con prioridad a la obturación (S), Automático con prioridad al diafragma (A) y Manual (M) para conseguir un auténtico control creativo.
In aperture-priority auto, you choose the aperture from values between the minimum and maximum for the lens while the camera automatically selects the shutter speed that will
En el modo automático con prioridad al diafragma, el usuario selecciona el diafragma de entre los valores mínimo y máximo del objetivo y la cámara selecciona automáticamente la velocidad de obtu
Mode A (Aperture-Priority Auto) In aperture-priority auto, you choose the aperture from values between the minimum and maximum for the lens while the camera automatically selects the shutter speed that will
Modo A (Auto. prior. diafragma) En el modo automático con prioridad al diafragma, usted elige la velocidad del diafragma y la cámara selecciona automáticamente la velocidad de obturación con la que se obtendrá una exposición óptima.
Small apertures (high f-numbers) increase depth of field. blurring objects behind and in front of the main subject.Mode A (Aperture-Priority Auto) In aperture-priority auto.
Los diafragmas grandes (números f bajos) reducen la profundidad de campo, desenfocando los objetos que se encuentran atrás y en frente del sujeto principal.
Mode Programmed auto with flexible program; shutter-priority auto; aperture-priority auto; manual; automatic scene selection
Automático programado con programa flexible; automático con prioridad a la obturación; automático con prioridad al diafragma; manual; selección automática de escenas
Mode Programmed auto with flexible program; shutter priority auto; aperture-priority auto; manual; scene auto selector
Automático programado con programa flexible; automático con prioridad a la obturación; automático con prioridad al diafragma; manual; selección automática de escenas
Small apertures (high f-numbers) increase depth of field.Mode A (Aperture-Priority Auto) In aperture-priority auto.
Los diafragmas pequeños (números f altos) aumentan la profundidad de campo.
Programmed auto with flexible program; shutterpriority auto; aperture-priority auto; manual; scene auto selector Exposure compensation
Modo: Automático programado con programa flexible; automático con prioridad a la obturación; automático con prioridad al diafragma; manual; selector automático de escenas
Programmed auto exposure with flexible program, shutter-priority auto, aperture-priority auto, manual, exposure bracketing, exposure compensation (-3.0 to +3.0 EV in steps of 1/3 EV)
Control de la exposición Exposición automática programada y compensación de exposición (de -2,0 a +2,0 EV en pasos de 1/3 EV)
To take photographs in aperture-priority auto: 1 Rotate the mode dial to A. Sub command dial 3 Frame a photograph.
Para tomar fotografías en el modo automático con prioridad a la obturación: 1 Gire el dial de modo hacia S. Dial de control principal 3 Encuadre una fotografía.
Programmed auto with flexible program (P); shutter-priority auto (S); aperture-priority auto (A); manual (M) Exposure compensation
Alcance de Medición: 0 a 20 EV (medición matricial o ponderada Automático programado con programa flexible (P) Automático con Prioridad a la Obturación (S)
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.