VICTORIA There is no need to apologize... I went to you... I resort to you every time I have a problem... and that's not right... Forgive me... I have to accept that our situation isn't what it used to be...
No se disculpe... yo lo busqué... Recurro a usted cada vez que tengo un problema... y no está bien... Perdóneme... Tengo que aceptar que ya no estamos en la misma situación...
Alte rezultate
Okay... I apologize... for staging an attack on your home.
Sarah. -Hull... I apologize... for being so high-strung lately.
Perdóname... por haber estado tan irritable estos días.
Before you apologize... and I assume that's why you're here... I have something I'd like to say to you.
Antes de que te disculpes, porque supongo que por eso estás aquí, hay algo que me gustaría decirte.
Your Honor, I haven't been to church in a while... I apologize... but the last I checked, the Holy Ghost doesn't hold people hostage... and I'm pretty sure the pastor isn't packing.
Bueno, no he ido a la iglesia en mucho tiempo y me disculpo, pero la última vez que vi, el espíritu santo no mantiene cautiva a la gente, y el pastor no es tan bueno para eso.
Seimei... I apologize for the trouble you have been caused.
Merlin... I apologize for putting you in this position.
Merlín, me disculpo por haberte puesto en esta situación.
Whatever we've done to offend you... I apologize.
Cualquier cosa que hayamos hecho para ofenderlos... me disculpo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple