But apparently... there are no hardware stores open past midnight in the Village.
Pero aparentemente... no hay ferreterías abiertas después de la medianoche en la ciudad.
But apparently... there are no hardware stores open past midnight in the Village.
Según parece... no hay ferreterías abiertas a media noche en el Village.
Alte rezultate
I don't know what door you took here, but... Apparently, there are doors connecting your world to here.
No sé qué puerta habrá abierto, pero parece que hay puertas que conectan este mundo con el suyo.
Ayers Rock, or "Ayers Dock" ... Apparently, there are protests planned for their visit to Canberra.
La Roca, o "Rota", de Ayers...
I am hearing that this one event... and apparently there are few out-of-this-world discoveries on the way... but this one in particular is directly related to the DNA reconnection completion and the "firing" of our new human system.
Estoy escuchando que este evento en particular... y parece que hay algunos descubrimientos fuera-de-este-mundo en camino... pero éste en particular está directamente relacionado con la finalización de la reconexión del ADN y la "activación" de nuestro nuevo sistema humano.
Apparently... you liked my little metaphor about things that fade.
Creo que te gustó mi metáfora de las cosas que se desvanecen.
Brown is embroiled in a high-stakes card game robbery that he apparently...
Brown está envuelto en un robo de juego de naipes... que aparentemente...
They require a totally different part of my brain, one that apparently...
Requieren una parte totalmente diferente de mi cerebro, una que aparentemente...
Apparently... He was pouring drinks for you the night before the election.
Aparentemente... Servía copas para ti la noche antes de las elecciones.
Apparently... we're from the same place you are - Earth.
Parece que del mismo lugar que ustedes, la Tierra.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple