It should also build upon lessons gained in the use of a human-rights based approach to programming.
También debía aprovecharse la experiencia adquirida en la aplicación de un enfoque de la programación basado en los derechos humanos.
In addition, a stronger approach to programming to achieve gender equality will be included.
Además, se adoptará un enfoque de programación más firme al objeto de lograr la igualdad entre los géneros.
Strengthening of capacities as part of a human rights-based approach to programming is therefore a major strategy of the country programme.
Por ende, el fortalecimiento de las capacidades como parte de un enfoque de programación basado en los derechos humanos constituye una estrategia importante para el programa del país.
The availability of a rights-based approach to programming
UNICEF continues to mainstream a gender perspective into its work as part of the human rights-based approach to programming.
El UNICEF sigue incorporando la perspectiva de género en su labor como parte de un criterio de programación basado en los derechos.
Another approach to programming complementing the one above would be a programme targeted by subject of importance to beneficiary countries.
Otro enfoque de la programación que complementa al mencionado anteriormente es un programa cuyo objeto sea un tema importante para los países beneficiarios.
Projects were also reviewed at provincial meetings, with a focus on implementation of the human rights-based approach to programming.
También se examinaron los proyectos en reuniones provinciales, en particular la aplicación del enfoque de la programación basado en los derechos humanos.
programmable resources were more efficiently implemented under the new approach to programming
una mayor eficacia en la aplicación de los recursos programables, en el marco del nuevo enfoque de la programación
The communications component developed an information and communication strategy informed by the human rights-based approach to programming.
Como parte del componente de las comunicaciones se elaboró una estrategia de la información y la comunicación inspirada en el enfoque de la programación basado en los derechos humanos.
The proposed programme advances a human rights-based approach to programming, particularly through standards-setting and capacity-building for duty bearers.
El programa propuesto promueve un enfoque de la programación basado en los derechos humanos, especialmente mediante el establecimiento de normas y el fomento de la capacidad para los responsables.
A likely thematic evaluation is the organizational performance in a human rights-based approach to programming.
Un tema probable de evaluación será el desempeño institucional en el marco de un enfoque de programación basado en los derechos humanos.
Gaps in the capacity of duty bearers will be addressed through a human rights-based approach to programming.
Las lagunas en la capacidad de los garantes de derechos se cubrirán mediante un enfoque de la programación basado en los derechos humanos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple