Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
appropriate timeframe
Traducere "appropriate timeframe" în spaniolă
marco temporal apropiado
calendario apropiado
calendario adecuado
plazo de tiempo adecuado
plazo razonable m
escala temporal adecuada
a procedure to review the resolution within an appropriate timeframe.
El establecimiento de un procedimiento de revisión de la resolución en un plazo adecuado.
Until the moral implications of anthropogenic climate change are clearly established and accepted, it is unlikely that societies can or will transition in an appropriate timeframe to sustainable technologies, economies, and lifestyles.
En tanto las implicaciones morales de cambio climático antropogénico no sean claramente establecidas y aceptadas, es poco probable que las sociedades puedan hacer o hagan la transición en un plazo adecuado hacia las tecnologías, economías y estilos de vida sostenibles.
He hoped there would still be time to further discuss the merits of this proposal so that a consensus could be achieved within the appropriate timeframe.
Espera que haya tiempo todavía para seguir considerando el interés de esta propuesta a fin de poder alcanzar un consenso dentro de un plazo apropiado.
Within an appropriate timeframe after the start of this review, the competent authorities must indicate whether and, if so, which price reductions are being authorised.
Dentro de un plazo apropiado tras el comienzo de la revisión, las autoridades competentes deberán indicar si se aprueban las reducciones de precios y qué reducciones.
Coty does not charge for this service and responds to reasonable requests in an appropriate timeframe.
Coty no cobra nada por este servicio y responde a solicitudes razonables en un marco temporal apropiado.
1.20 Developing countries, particularly the most vulnerable among them, would require an appropriate timeframe for the implementation of agreed tariff reductions.
1.20 Los países en desarrollo, en particular los más vulnerables entre ellos, necesitarán un marco temporal apropiado para la aplicación de las reducciones arancelarias acordadas.
Therefore resolution measures should be implemented only if the institution is failing or likely to fail, and there is no other solution that would restore the institution within an appropriate timeframe.
Por lo tanto, deberán aplicarse medidas de resolución únicamente si la entidad está en graves dificultades o en peligro de quiebra y no se dispone de ninguna otra solución que permita restablecer la entidad en un plazo adecuado.
the sole application of other administrative measures is unlikely to improve the arrangements, processes, mechanisms and strategies sufficiently within an appropriate timeframe
si resulta probable que la aplicación de otras medidas administrativas no baste por sí sola para mejorar suficientemente los sistemas, procedimientos, mecanismos y estrategias en un plazo adecuado
It provides for an appropriate timeframe for negotiations on the arrangements and guarantees stipulated by the resolution in order to make the temporary ceasefire permanent, thereafter promoting the resumption of peace negotiations.
Se establece un plazo adecuado para las negociaciones sobre los arreglos y las garantías estipulados en la resolución para que la cesación del fuego temporal pase a ser permanente, y, a partir de entonces, fomentar la reanudación de las negociaciones de paz.
We will endeavor to respond within an appropriate timeframe and, in any event, within any timeframe required by law.
Intentaremos responder en un plazo apropiado y, en cualquier caso, en el plazo requerido por la ley.
Delete the reference to "other measures" in cases involving nationals (Section 28) and include an appropriate timeframe to ensure such cases are expeditiously submitted for prosecution.
Suprimir la mención de "otras medidas" en los casos que tengan que ver con nacionales (sección 28) e incorporar un plazo adecuado para velar por que dichos casos se presenten expeditamente a efectos del enjuiciamiento.
If this is not possible at appropriate financial conditions or within an appropriate timeframe, then the Customer shall be entitled to withdraw from the agreement.
Si esto no es posible en las condiciones financieras adecuadas o en un plazo adecuado, entonces el cliente tendrá derecho a rescindir el contrato.
P&G does not charge for this service and responds to reasonable requests in an appropriate timeframe. 3.
P&G no cobra nada por este servicio y responderá a las solicitudes que sean razonables en el plazo apropiado.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "appropriate timeframe" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 69. Exacte: 69. Timp de răspuns: 58 ms.
