Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
son un ejemplo único
You and your political groups are a unique example of political party cooperation that extends across national borders.
Ustedes y sus Grupos políticos son un ejemplo único de cooperación de partidos políticos que se extiende entre fronteras.
The trulli are a unique example of ancient architecture that still survives and is in use today.
Los trullos de Alberobello son un ejemplo único de construcción prehistórica que ha sobrevivido y se utiliza hoy en día normalmente.
Today they are a unique example of the industrial cultural heritage of our country, where iron and glass predominate.
Hoy día constituyen un ejemplo casi único del patrimonio cultural industrial de nuestro país, donde predomina el hierro y el vidrio.
It's no coincidence then that cold meats, the protagonists of tables all over Italy, get their name "salumi" from the word for salt, because they are a unique example of a traditional when it comes to taste.
No es casualidad que los embutidos (salumi en italiano), protagonistas imprescindibles en las mesas italianas, deban su nombre precisamente a la sal, ya que representan un ejemplo único de la tradición del sabor.
The architectural remains of this monumental complex are a unique example of the structure of a Mediaeval settlement.
Los vestigios arquitectónicos de este conjunto monumental constituyen un ejemplo único de la estructura del poblamiento medieval.
The explanation provided by the World Organization states that the vineyards and olive groves in the Plain have remained practically intact since it was first colonized by the ancient Greeks and that they are a unique example of the geometric land division used in the ancient times.
En la explicación de la Organización Mundial se destaca que los viñedos y olivares se han conservado "prácticamente igual" desde la época de la primera colonización de los antiguos griegos y representan el único testimonio del sistema geométrico de cultivo que se usaba en la antigüedad clásica.
The marine waters of the east and south of Lanzarote and Fuerteventura are a unique example for cetaceans in Europe, harboring more than one third of all known species on the planet.
Las aguas marinas del oriente y sur de Lanzarote y Fuerteventura constituyen un exponente único para los cetáceos en Europa, albergando más de un tercio del total de especies conocidas en el Planeta.
The Museum Marítim is located by the waterfront in one of Barcelona's finest landmark buildings: the Reials Drassanes, the medieval shipyards which are a unique example of civic Gothic architecture.
Situado en el frente marítimo de la ciudad, el Museo Marítimo se ubica en un edificio muy emblemático: las "Reials Drassanes" (Reales Atarazanas) medievales; una muestra del gótico civil única en el mundo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.