Following the request of the Parliament, administrative costs are additional.
Siguiendo la solicitud del Parlamento, los gastos administrativos son adicionales.
Breakfast room, bar and garage nearby are additional services available.
Sala para el desayuno, bar y garaje concertado son otros servicios disponibles.
The pool and a relaxing gardens are additional comforts at guests' disposal.
La piscina o el relajante jardín son otras comodidades a vuestra disposición.
These side effects are additional worsened if the drug is mistreated.
Estos efectos adversos se agravan aún más si el material es abusado.
There are additional fees for same day service and mail requests.
Hay costos adicionales por servicios el mismo día y solicitudes de correo.
These negative effects are additional aggravated if the drug is abused.
Estos efectos secundarios se agravan aún más si el medicamento se abusa.
Later in the game, there are additional menu items and objects.
Más adelante en el juego, hay elementos de menú adicionales y objetos.
Being elderly, obese and having heart disease are additional risk factors.
Ser anciano, obeso y tener enfermedad cardíaca son factores de riesgo adicionales.
Working alone and dealing directly with the public are additional risk factors.
Trabajar en soledad y atender al público son factores de riesgo adicionales.
This time, however, there are additional items in the list.
Esta vez, sin embargo, hay artículos adicionales en la lista.
For each course, students may find that there are additional costs.
Para cada curso, los estudiantes pueden encontrar que hay costos adicionales.
Here are additional strokes to add to your massage routine.
Aquí hay unos movimientos que puedes añadir a tu rutina de masaje.
These are additional reward elements that are influenced by your performance.
Estos son elementos adicionales de recompensa que están influenciados por su rendimiento.