The workshops are addressing the barriers to learning for students.
Los talleres están abordando las barreras de aprendizaje para los estudiantes.
Political leaders are addressing the challenges posed by the global recession in their speeches.
Los líderes políticos están abordando en sus discursos los desafíos que plantea la recesión mundial.
Please see below for a list of current topics that we are addressing.
I also like companies that are addressing big problems.
También me gustan las empresas que se ocupan de grandes problemas.
Local authorities are addressing the issue of panhandling in the city.
Las autoridades locales están abordando el problema de la mendicidad en la ciudad.
Lehner and collaborators are addressing this and other questions from many different angles.
Lehner y colaboradores están abordando ésta y otras cuestiones desde diversos ángulos.
Cities are addressing aspirational recycling by simplifying their educational resources for residents.
Las ciudades están abordando el reciclaje aspiracional simplificando sus recursos educativos para los residentes.
Many countries are addressing marriage inequality by re-evaluating their laws.
Muchos países están abordando la desigualdad matrimonial reevaluando sus leyes.
Several lawmakers are addressing the techlash by proposing stricter antitrust laws.
Varios legisladores están abordando el rechazo tecnológico proponiendo leyes antimonopolio más estrictas.
The exhibit focused on how first world nations are addressing climate change challenges.
La exposición se centró en cómo las naciones desarrolladas están abordando los desafíos del cambio climático.
Many not-for-profit organizations are addressing climate change through innovative programs.
Muchas organizaciones sin fines de lucro están abordando el cambio climático a través de programas innovadores.
Community leaders are addressing concerns regarding the alleged assault case.
Los líderes comunitarios están abordando preocupaciones respecto al caso de la supuesta agresión.
Below are some additional governance issues that we are addressing.
A continuación se presentan algunas cuestiones de gobierno adicionales que estamos abordando.