Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
están totalmente equivocados
estás completamente equivocado
estás totalmente equivocado
está totalmente equivocado
están completamente equivocados
estás completamente equivocada
es absolutamente incorrecto
estás muy equivocado
están equivocados
están muy equivocados
But both views are dead wrong.
Pero ambos puntos de vista están totalmente equivocados.
Many people on the left argue that socialist ideas cannot gain mass support in this country; these campaigns show that they are dead wrong.
Mucha gente de izquierda argumenta que las ideas socialistas no pueden obtener apoyo de las masas en este país, pero estas campañas muestran que están totalmente equivocados.
If you think I would betray my friends, you are dead wrong.
Si crees que traicionaría a mis amigos, estás completamente equivocado.
If you expect him to apologize, you are dead wrong.
Si esperas que él se disculpe, estás completamente equivocado.
'cause you are dead wrong about appletinis having ice.
porque estás totalmente equivocado con los appletini y el hielo.
You better be right about this 'cause you are dead wrong about appletinis having ice.
Espero que tengas razón en esto porque estás totalmente equivocado con los appletini y el hielo.
If you believe that story, you are dead wrong indeed.
Si crees esa historia, estás completamente equivocado.
Remember that the customer is always right, even when they (according to you) are dead wrong.
Recuerde que el cliente siempre tiene razón, incluso cuando (según usted) están totalmente equivocados.
Any fans of anyone I manage who are using this opportunity to spread any sort of division or racism are dead wrong and I won't stand for it.
Todos los fanáticos de cualquier persona que administre y que estén usando esta oportunidad para propagar cualquier tipo de división o racismo están totalmente equivocados y no lo aceptaré.
The effect of this is that they are tacitly admitting that the computer models they have religiously relied-upon for decades as "proof" of AGW theory are dead wrong.
El efecto de esto es que están tácitamente admitiendo que los modelos informáticos que han confiado- religiosamente durante décadas como "prueba" de la teoría AGW están totalmente equivocados.
Well, that is very astute, Jack, but you are dead wrong, all right?
Eso es muy astuto, Jack, pero estás totalmente equivocado, ¿de acuerdo?
"The conservatives are dead wrong"
"Los conservadores están totalmente equivocados"
And if you believe I am just as reckless to break my vow to the Sisterhood, then you are dead wrong.
Y si crees que soy tan imprudente como para romper mi voto a la Hermandad, estás completamente equivocado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.