Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
are set forth in section
Traducere "are set forth in section" în spaniolă
figuran en la sección
se exponen en la sección
se establecen en la Sección
están enunciadas en el artículo
The Group also produced conclusions and recommendations, based on its expertise and the results of the study, which are set forth in section IV of the present report.
El Grupo formuló asimismo las conclusiones y recomendaciones que figuran en la sección IV del presente informe, basándose en la experiencia de sus miembros y en el resultado del estudio.
These arguments are set forth in Section X.B.
Estos argumentos figuran en la sección X.B.
The reasons for this situation are set forth in section 5 below.
Los motivos de esta situación se exponen en la sección 5 del presente informe.
The Panel's rulings and reasoning regarding the European Union's requests for preliminary rulings are set forth in section 7 of this Report.
Las resoluciones y el razonamiento del Grupo Especial acerca de las solicitudes de resoluciones preliminares presentadas por la Unión Europea se exponen en la sección 7 del presente informe.
For all other reservations, JetBlue's rules regarding fare refunds are set forth in Section 4 of the Contract of Carriage.
Para todas las otras reservaciones, las reglas de JetBlue relacionadas con los reembolsos de tarifas se establecen en la Sección 4 del Contrato de Transporte.
The limits and sole remedies regarding Service Availability Credits total credits under this SLA are set forth in Section 3 of this Service Level Agreement.
Los límites y recursos únicos respecto a los Créditos de Disponibilidad de Servicio totales bajo este ANS se establecen en la Sección 3 de este Acuerdo de Nivel de Servicio.
Those legal conclusions are set forth in Section VII of these reports.
Esas conclusiones jurídicas se exponen en la sección VII de estos informes.
General standards of protection of intellectual property rights are set forth in Section IV (Articles 1031-1111) of the Civil Code, which was adopted on 29 August1996 and became effective on 1 March 1997.
Las normas generales de protección de los derechos de propiedad intelectual figuran en la sección IV (artículos 1031-1111) del Código Civil, que fue adoptado el 29 de agosto de 1996 y entró en vigor el 1º de marzo de 1997.
The Parties' arguments regarding the Finan Report are set forth in Section VI.F of this report.
Los argumentos de las Partes sobre el Informe Finan figuran en la sección VI.F del presente informe.
117 The Parties' arguments regarding the Finan Report are set forth in Section VI.F of this report.
117 Los argumentos de las Partes sobre el Informe Finan figuran en la sección VI.F del presente informe.
The customer may also object to their use for sending commercial communications and exercise such other rights as are set forth in section 7 of legislative decree no.
El cliente podrá además oponerse a su uso para el envío de comunicaciones comerciales y el ejercicio de otros derechos recogidos en la sección 7 del decreto legislativo n.
Recalling the recommendations of the Commission in respect of practical arrangements for the maintenance of the physical representation of the boundary, which are set forth in section X of the report,
Recordando las recomendaciones de la Comisión respecto de los arreglos prácticos para el mantenimiento de la representación física de la frontera, descritos en la sección X del informe,
Other grounds for refusal of extradition requests are set forth in section 697 CPL or in applicable international agreements.
Existen otros motivos de denegación de la solicitud de extradición que están establecidos en el artículo 697 del Código de Procedimiento Penal o en acuerdos internacionales aplicables.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 32. Exacte: 32. Timp de răspuns: 64 ms.
