Law enforcement officials are... I'm supposed to be all facts and evidence.
Los oficiales de la ley están - Supongo que tiene todos los hechos y la evidencia.
Whatever they are... I'm afraid they've undermined the foundation of your memory.
Porque estén donde estén, me temo que socavaron... la base de tu palacio de memoria.
Even if I replaced them, the chances of finding another power source are... I'm sorry.
incluso si pudiera reemplazarlas, las posibilidades de encontrar otra fuente de energía... lo siento.
Now that you know who I am and I know who you are... I'm heading into town.
Ahora que sabe quién soy y que yo sé quién es Ud... voy a ir al pueblo.
Delectable as you are, sweet as you are, mine as you are... I'm not a giver of alms.
Exquisita como eres, dulce como eres, mía como eres yo no doy limosnas.
So if you're who you say you are... I'm rather glad you're here.
Así que si eres quien dices ser, me alegro mucho de que estés aquí.
I know you didn't expect this, and you still might not be, but but if it turns out you are... I'm here for you.
Sé que no esperabas esto, y puede que no estés embarazada, pero si lo estás estoy aquí para ti.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple