But first, the nominees for Best New Kids' Show are... I hope you win, Leela.
Pero primero, los nominados al mejor nuevo programa infantil son... Espero que ganes Leela.
Well, wherever Mr. Woodcomb and Miss Bartowski are... I hope they are gaining an appreciation of the human body.
Donde quiera que estén el señor Woodcomb y la señorita Bartowski... espero que se encuentren apreciando el cuerpo humano.
THE OTHER DAY... KATIE TOLD ME THAT SHE WAS READY TO RIDE... A BIG GIRL'S BIKE... WITHOUT TRAINING WHEELS... AND I PROMISED HER THAT SHE COULD DO THAT ON HER BIRTHDAY. PLEASE, WHOEVER YOU ARE... I HOPE YOU'RE LISTENING.
El otro día... Katie me dijo que estaba lista para conducir... una gran bicicleta de niñas... sin rueditas estabilizadoras... y le prometí que podría hacerlo en su cumpleaños.
Alte rezultate
You... you are... you are the merciful hand... I hope you find your peace.
Tú... tú eres... la mano misericordiosa... Espero hayas encontrado tu paz.
Central windscreen piece are in transit... I hope to receive it soon.
La pieza central de la carlinga está en tránsito... y espero que llegue pronto.
As you can see all the tangles are different... I hope you like these!
Como podéis ver todos los enredos son distintos... espero que estos os gusten!!!
Hello hello, it's Friday! for most of us these are good news... I hope you have big plans for this weekend.
Hola hola, ya es viernes! para muchos eso es una gran noticia... espero tenga grandes planes para pasar este fin de semana.
We are stronger together... I hope this conversation continues to grow and that we stick together through both the beautiful and challenging moments in life.
Juntos somos más fuertes", agradecía a sus seguidores. "Espero que esta conversación siga creciendo y que nos mantengamos unidos a través de los momentos hermosos y desafiantes de la vida.
What are you... I hope you're not talking about any kind of actions that would injure the company.
Espero que no hable de.,. nada que perjudicaría a la compañía.
All the music lovers are invited to participate... i hope you enjoy it... good luck everybody!!
Todos los amantes de la música están invitados a participar, espero lo disfruten... éxitos a todos!!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple