He emphasized the moral hazard that arises from inadequate regulations in the industry.
Él enfatizó el riesgo moral que surge de las regulaciones inadecuadas en la industria.
Activism often arises from a strong common cause among participants.
El activismo a menudo surge de una fuerte causa común entre los participantes.
But this desire only arises from the technology itself, not before.
Pero ese deseo solo nace de la tecnología misma, no desde antes.
The migratory phenomenon arises from global causes and will be of long duration.
El fenómeno migratorio nace de causas mundiales y durará mucho tiempo.
It is painful to witness the depravity that arises from greed and power.
Es doloroso presenciar la perversidad que surge de la codicia y el poder.
Cancer always arises from changes that occur in this genetic material.
El cáncer siempre surge de cambios que ocurren en este material genético.
Chordoma is a rare malignant tumor that arises from notochord remnants.
El cordoma es un tumor maligno que surge de remanentes del notocordio.
Our legitimate interest arises from the following purposes for data collection.
Nuestro legítimo interés surge de los siguientes propósitos de recolección de datos.
A moral duty arises from our responsibility to treat others with respect.
Un deber moral surge de nuestra responsabilidad de tratar a los demás con respeto.
The problem arises from people of that ilk, who resist change and progress.
El problema surge de personas de ese tipo, que resisten el cambio y el progreso.
The highest unity and quality of labor arises from its rhythm.
La unión más elevada y la cualidad del trabajo surgen de su ritmo.
Abundant vegetation, which sometimes arises from the very stone.
La abundante vegetación que, a veces, surge de la misma piedra.
This is a place where greatness arises from one's own hands.
Este es un lugar donde lo grandioso surge de las propias manos.