Maintaining this array was much simpler for me than defining buttons for every single step of the tutorial.
Mantener éste array fue mucho más sencillo para mí que definir los botones para cada paso del tutorial.
It need only have existed in the array at some time since the last time the array was re-indexed.
Ésta solo debe haber existido en el array en algún momento desde la última vez que el array fue re-indexado.
However, such numbers tell us little about what the performance would be if the array was used for a news spool, a web-server, etc. etc. Always keep in mind, that benchmarks numbers are the result of running a "synthetic" program.
Sin embargo, tales números nos dicen poco sobre cuál sería el rendimiento si el array se usara para un almacén temporal de noticias, un servidor web, etc. etc. Tenga siempre en cuenta que los números de las evaluaciones son el resultado de ejecutar un programa sintético.
The array was configured to run in RAID-5 mode, and similar tests where done.
El array se configuró para funcionar en el modo RAID-5 y se hicieron pruebas similares.
Each moving contact of the array was multiplied to corresponding crosspoints on other switches to a selector in the next bank of switches.
Cada contacto móvil del arreglo era multiplicado a un punto de cruce correspondiente en otros conmutadores al selector en el próximo banco de conmutadores.
Each moving contact of the array was multiplied[clarification needed] to corresponding crosspoints on other switches to a selector in the next bank of switches.
Cada contacto móvil del arreglo era multiplicado a un punto de cruce correspondiente en otros conmutadores al selector en el próximo banco de conmutadores.
It helps the fact that in some languages the array was the most complex data structure supported (for example in BASIC... or even C!
Ayuda a esto el hecho de que en algunos lenguajes el arreglo era la estructura de datos más compleja soportada (por ejemplo en BASIC... ¡o incluso C!
If the array was previously declared as String or Text, these commands will follow your directives.
Si el array fue declarado previamente como de tipo Alfa o de tipo Texto, estos comandos seguirán sus directivas.
The array was developed by the International Goat Genome Consortium who screened whole genome sequencing data in the following goat breeds: Alpine, Boer, Creole, Katjang, Saanen and Savanna.
El array fue desarrollado por el Consorcio Internacional del Genoma Caprino, quien evaluó los datos de secuenciación del genoma en las siguientes razas de cabras: Alpine, Boer, Creole, Katjang, Saanen y Savanna.
And I bet the satellite array was down for ten minutes.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple