Grammatically it is impossible to construe the words as yourself' as a command.
Gramaticalmente es imposible entender las palabras "como a ti mismo" como un mandamiento.
But if you translate it as a command to seek freedom, the true point of the passage is obscured.
Pero si usted la traduce como un mandamiento a buscar la libertad, la verdadera intención del pasaje queda oscurecida.
I mean, I didn't mean that as a command.
O sea, no quise decirlo como una orden.
This command allows the following byte to be interpreted as a command.
Este comando permite interpretar el byte siguiente como un comando.
Ideally, the horse should interpret your actions as a command to go faster.
Idealmente, el caballo debe interpretar tus acciones como una orden para ir más rápido.
The only downside is that sometimes it can happen as a command to be lost.
El único inconveniente es que a veces puede suceder como un comando para perderse.
It sets control words and symbols that act as a command in the formatting process.
Establece palabras de control y caracteres que actúan como un comando en el proceso de formateo.
Pass them on as a command to your children so they will obey every word of this law.
Transmítelas como una orden a tus hijos, para que obedezcan cada palabra de esas instrucciones.
He says this has been overcome by his researchers through the use of a wink as a command trigger.
Dice que esto ha sido superado por sus investigadores a través del uso de un guiño como un comando de activación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple