Surely I, as dependent on everything and everyone, I can not stand his indomitable independence.
Seguramente, yo, tan dependiente de todo y de todos, no puedo soportar su indomable independencia.
I'm as dependent as a baby that doesn't know how to get anything except cry for it.
Soy tan dependiente como un bebé que no sabe conseguir nada más que llorar.
You can even mark several tasks as dependent on another task.
People who arrive with their parents typically get labeled as dependent and/or needy.
Por ejemplo, los estudiantes que se quedan en la puerta con sus padres son etiquetados como dependientes y son rechazados directamente.
It could also be utilized for other circumstances as dependent on your doctor.
También podría ser utilizado para otras circunstancias como dependiente de su médico.
Non-relatives can be claimed as dependent exemptions only if they also live in your house.
No parientes solo pueden ser reclamados como dependientes si también vivieron en su hogar.
Love should never be seen as dependent on feelings or expediency or romantic attraction.
El amor nunca se debe ver como dependiente de los sentimientos, la conveniencia o la atracción romántica.
It is as dependent upon the female as the female is upon the male.
Es tan dependiente de la mujer como la mujer lo es del hombre.
The main reason for this is the fact that no one is willing to spend their old age as dependent on others.
La razón principal de esto es el hecho de que nadie está dispuesto a pasar su vejez como dependiente de los demás.
Some people fear being sleepy, unable to communicate, acting strangely, or being seen as dependent on medications.
Algunas personas tienen miedo de sufrir somnolencia, de no ser capaces de comunicarse o de ser considerados como dependientes de los medicamentos.
Ultimately, my family's welfare is just as dependent on a responsibly structured, healthy and safe environment as the operations in our plant.
En última instancia, el bienestar de mi familia es tan dependiente de un entorno estructurado de manera responsable, saludable y seguro como son dependientes de ello las operaciones en nuestra planta.
You've never felt that someone as dependent as me. would marry him and be happy?
Nunca has sentido que alguien tan dependiente como yo se casaría con el y sería feliz?