Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ya que implica el uso
Derivatives trading requires a steeper learning curve, as it involves the use of margin and leverage.
El comercio de derivados requiere una curva de aprendizaje más pronunciada, ya que implica el uso de margen y apalancamiento.
Both steel plate types are generally processed by the plate supplier as it involves the use of specialized equipment.
Ambos tipos de planchas de acero son generalmente procesados por el proveedor de planchas, ya que implica el uso de equipo especializado.
This procedure is complex and costly as it involves the use of a complete system (with compressors and all of the gear) only for subcooling.
Este procedimiento es complejo y costoso, ya que implica el uso de un sistema completo (con compresores y todo el equipo) solo para el subenfriamiento.
But, as you know, the design of a house in the classical style is more expensive than others, as it involves the use of genuine works of art and expensive finishing materials.
Interiores de Mezhyhirya Pero, como usted sabe, el diseño de una casa en el estilo clásico es más caro que otros, ya que implica el uso de obras de arte genuinas y materiales de acabado caros.
Molecular mechanics is one aspect of molecular modelling, as it involves the use of classical mechanics (Newtonian mechanics) to describe the physical basis behind the models.
La Mecánica molecular es una parte del modelado molecular, ya que implica el uso de mecánica clásica/mecánica newtoniana para describir las bases físicas tras los modelos.
This method provides one of the best systems of physical and mental training, as it involves the use of the mind to control the body, while always trying to attain a balanced harmony and unity between both.
Este método constituye uno de los mejores sistemas de entrenamiento físico y mental, puesto que incide en el uso de la mente para controlar el cuerpo, buscando siempre el equilibrio y la unidad entre ambos.
The Institute's work is multidisciplinary, as it involves the use of techniques from geology, engineering and mathematical modelling.
El enfoque es pluridisciplinario en el sentido de que se incorporan métodos de la geología, la ingeniería y el modelado matemático.
The only process not held within Vox is the manufacture of magnetic label cutting dies - an activity strongly restricted by Portuguese environmental legislation as it involves the use of a large quantity of ferric acid.
El único proceso que no se hace en Vox es la fabricación de los troqueles de corte de etiqueta magnéticos, una actividad muy restringida por la legislación medioambiental portuguesa porque implica el uso de grandes cantidades de ácido férrico.
Game-Based Learning: this type of learning is becoming more popular in academic environments, as it involves the use of digital games or video-games to support teaching and learning in the classroom.
Game-Based Learning, tendencia al alza en entornos educativos que supone la utilización de juegos digitales o videojuegos como ayuda para la enseñanza y el aprendizaje en el aula.
As it involves the use of your eyesight we generally advise these guidelines
Dado que requiere el uso de la vista, por lo general aconsejamos que se sigan estas orientaciones
Both steel plate types are generally processed by the plate supplier as it involves the use of specialized equipment.
Ambos tipos de planchas de acero son generalmente procesados por el proveedor de planchas, ya que implica el uso de equipo especializado.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.