Sister, I imagined my husband to be as mighty as the sea...
If you are as mighty as they say then make haste and bring my gold instantly.
Si eres tan poderoso como dicen entonces me traerás mi oro enseguida.
That the strong are not as mighty as they may think.
Que los fuertes no son tan poderosos como pudieran creer.
That the strong are not as mighty as they may think.
Los fuertes, no son tan poderosos como ellos creen.
Your journey will be lined by palaces and churches and your guides will be the world-famous architects and artists who created them as well as mighty rulers and aristocrats, who ordered them and paid for them.
El camino está bordeado por un desfile de palacios e iglesias, te guiarán ilustres artistas y arquitectos que los construyeron, así como poderosos soberanos y nobles para los que fueron edificados.
Your consciousness levels are now moving quickly forwards, and with it will come a greater level of awareness and recollection of your real selves as mighty Beings of Light.
Sus niveles de conciencia ahora se están moviendo rápidamente hacia adelante, y con ello llegará un mayor nivel de conciencia y recuerdo de su ser real como poderosos Seres de Luz.
I serve a great white queen as mighty as you.
Sirvo a una gran reina blanca tan poderosa como tú.
Apparently his sword was as mighty as his pen.
Al parecer su espada fue tan poderosa como su pluma.
Because there's nothing as mighty in all the world as a loving family.
Porque que no hay nada tan poderoso en todo el mundo como una familia amorosa.
A force as mighty as nature itself should not be content with merely one beard.
Una fuerza tan poderosa como la naturaleza misma no debería conformarse con una sola barba.
Someone as mighty as a lion
Alguien tan poderoso como un león
That the strong are not as mighty as they may think.
Que el fuerte no es tan poderoso como ellos creen.
He highly admired his father, Mufasa, and wished to someday become a ruler as mighty as he, spending much of his time either learning the ways of a king or simply envisioning what life would be like with such power and self-esteem.
Admiraba mucho a su padre, Mufasa, y deseaba algún día convertirse en un gobernante tan poderoso como él, pasando gran parte de su tiempo aprendiendo los caminos de un rey o simplemente imaginando cómo sería la vida con tal poder y estima.