By asserting myself, I gained the respect of my peers.
Al hacerme valer, me gané el respeto de mis compañeros.
I guess I have trouble asserting myself.
Supongo que tengo problemas para hacerme valer.
I'm not asserting myself, like you said.
Y no soy asertiva, como dijiste.
I need to be asserting myself, and I can't let them be the one dictating play.
Necesito afirmarme, y no puedo dejar que sean ellas quienes dicten el juego .
I was asserting myself.
Me lo estaba reafirmando.
I hate asserting myself.
No me gusta hacerlo.
By asserting myself, I demonstrated my capabilities to the team.
Al imponerme, demostré mis capacidades al equipo.
I'm asserting myself, something I learned from you, which I intend to share with all my Canadian colleagues.
Me estoy reafirmando, algo que aprendí de usted... e intento compartir con mis colegas canadienses.
I'm asserting myself, something I learned from you, which I intend to share with all my Canadian colleagues.
Me reafirmo, algo que aprendí de usted, y que compartiré con todos mis colegas canadienses.
I was asserting myself.
¿Cuál era su código postal?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.