Traducere "assigned the task of developing" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
asignó la tarea de desarrollar
In 2012 he was assigned the task of developing a new direction for products and services, and became Head of Product for Southern Europe.
En 2012 se le asignó la tarea de desarrollar la nueva dirección de productos y servicios, convirtiéndose en Director de Producto para el sur de Europa.
DPS was assigned the task of developing rules for determining which agencies will receive audio/visual equipment and the number of units needed.
Se asignó a DPS la tarea de diseñar reglas para determinar qué departamentos policiales recibirán el equipo audiovisual y el número de unidades que necesitan.
In addition, one WFP staff member had been assigned the task of developing strategies for recruiting women.
INADI has been assigned the task of developing national policies and specific measures to combat discrimination, xenophobia and racism, and of promoting and implementing activities to that end.
El INADI tiene por objeto elaborar políticas nacionales y medidas concretas para combatir la discriminación, la xenofobia y el racismo, impulsando y llevando a cabo acciones a tal fin.
In addition, ECA and AfDB were assigned the task of developing strategies for enhancing capital flows to Africa.
Además, se asignó a la CEPA y al BAFD la labor de preparar estrategias para aumentar las corrientes de capital hacia África.
The Trade and Development Board was assigned the task of developing a three-year technical cooperation plan (an indicative three-year revolving programme).
A la Junta de Comercio y Desarrollo se le asignó la tarea de desarrollar un plan trienal de cooperación técnica (un programa indicativo trienal, de horizonte móvil).
Working Group A, which had been assigned the task of developing the budget structure, was also responsible for developing the non-verification-related major programmes, in consultation with the Provisional Technical Secretariat.
El Grupo de Trabajo A, al que se ha encomendado la tarea de desarrollar la estructura presupuestaria, también fue responsable de preparar, en consulta con la Secretaría Técnica Provisional, los programas principales no relacionados con la verificación.
It has also been assigned the task of developing, within the National Public Health Monitoring System, an early-warning component that could identify specific needs for intervention.
Adicionalmente se tiene el reto de desarrollar, dentro del Sistema Nacional de Vigilancia en Salud Pública, un componente de alertas tempranas que permita identificar necesidades de intervención específicas.
The Task Force on Gender Based Violence which was appointed in July 2013 has been assigned the task of developing a strategic plan and initiatives to address Gender Based Violence in all its forms.
Al Equipo de Tareas sobre la Violencia por Razón de Género, que fue designado en julio de 2013, se le ha encomendado la tarea de elaborar un plan estratégico e iniciativas para hacer frente a la violencia por razón de género en todas sus formas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.