Safety protocols were overseen by the assistant foreman at the construction site.
Los protocolos de seguridad eran supervisados por el subencargado en el sitio de construcción.
Every morning, the assistant foreman would check in with the workers.
Cada mañana, el subencargado se reunía con los trabajadores.
Budgeting was a key responsibility of the assistant foreman for each project.
La planificación del presupuesto era una responsabilidad clave del subencargado en cada proyecto.
Communication was crucial, so the assistant foreman held regular team meetings.
La comunicación era crucial, por eso el subencargado realizaba reuniones regulares con el equipo.
An experienced assistant foreman can greatly enhance productivity on the job site.
Un subencargado experimentado puede mejorar significativamente la productividad en el sitio de trabajo.
After the meeting, the assistant foreman distributed the new work assignments.
Después de la reunión, el subencargado distribuyó las nuevas asignaciones de trabajo.
During the shift, the assistant foreman communicated efficiently with the workers.
Durante el turno, el subencargado se comunicó eficientemente con los trabajadores.
He trained as an assistant foreman before being promoted to a full foreman.
Se capacitó como subencargado antes de ser promovido a encargado pleno.
In the absence of the foreman, the assistant foreman took charge.
En ausencia del encargado, el subencargado asumió el control.
During lunch breaks, the assistant foreman often checks in with the crew.
Durante los almuerzos, el capataz asistente a menudo verifica con el equipo.
Everyone on site respected the authority of the assistant foreman.
Todos en el sitio respetaban la autoridad del capataz asistente.
An efficient assistant foreman improves the workflow on every construction site.
Un capataz asistente eficiente mejora el flujo de trabajo en cualquier obra de construcción.
On busy days, the assistant foreman manages multiple teams simultaneously.
En días ocupados, el capataz asistente maneja múltiples equipos simultáneamente.