engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

spaniolă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

associate dean

Traducere "associate dean" în spaniolă

NEW

decano asociado m

vicedecano m

decano adjunto m

decana asociada f

decana adjunta f

Director General Asociado

During this time, an associate dean and directors of development and communications positions were added to the administrative structure to serve the expanding needs of the school.

Durante este tiempo, se añadieron un decano asociado y directores de las posiciones de desarrollo y de las comunicaciones a la estructura administrativa de servir a las crecientes necesidades de la escuela.

Students working toward the General LLM should consult with the senior associate dean for academic affairs and the designated thesis adviser in order to design a comprehensive program of study tailored to the student's specific needs.

Los estudiantes que trabajan para el LLM general deben consultar con el decano asociado senior para asuntos académicos y con el asesor de tesis designado para diseñar un programa de estudio integral adaptado a las necesidades específicas del estudiante.

If it doesn't, you may need help from a professional dentist who can put a coating on teeth, says Mark Wolff, a professor and associate dean at the New York University College of Dentistry.

Si no lo hace, es posible que necesite la ayuda de un profesional, quien podría aplicarle algún producto para recubrir sus dientes , comenta Mark Wolff, profesor y vicedecano de la Facultad de Odontología de New York University.

"There's no music he can't play, as far as I can tell," said Professor Lee Bartel, associate dean at the University of Toronto, who is himself a violinist.

"Por lo que veo, no hay música que no pueda tocar", dijo el profesor Lee Bartel, vicedecano de la Universidad de Toronto y también violinista.

Rob Weiler, associate dean of the full-time program, said the school reached out to about 45,000 potential applicants with tailored emails saying not just "apply," but also "here's why you should consider us."

Rob Weiler, decano adjunto del programa de tiempo completo, dijo que la escuela contactó a alrededor de 45.000 posibles postulantes con correos electrónicos personalizados diciéndoles no solo "envíe su solicitud," sino además explicando "las razones por las que debe considerarnos".

Carlos Margo, STC's associate dean for industry training and economic development, said he hopes the businesses that Patridge has invited will speak out in favor of a change in how skills development funds can be used.

Carlos Margo, decano adjunto para entrenamiento industrial y desarrollo económico del STC, dijo que espera las empresas que Patridge ha invitado hablen en favor de un cambio en cómo los fondos para desarrollo de habilidades pueden ser utilizados.

When asked if this consideration for a new performance art center was more of a possibility or probability, the dean and associate dean said it was a probability.

Cuando se les preguntó que si esta consideración para el nuevo centro de las artes escénicas era una posibilidad o probabilidad, el decano y vicedecana contestaron que era una probabilidad.

I didn't know you couldn't do that. I dealt with the various animal rights groups. I dealt with the associate dean of the college.

Lidié con varios grupos de derechos de animales, lidié con el Decano Asociado de la Universidad, y todo se resolvió.

"We have built - and it's taken time - an understanding that this is a place where diversity is valued," said Armstrong, the medical school's associate dean of medical education and director of admissions for more than 20 years.

"Nos ha tomado tiempo, pero hemos establecido el entendimiento de que éste es un lugar donde se valora la diversidad", dijo Armstrong, quien ha sido la vicedecana de educación médica y directora de admisiones de la facultad de medicina por más de 20 años.

I've recommended you for an associate dean's position... at the new Hollis satellite school.

Lo he recomendado como decano asociado... en la nueva escuela Hollis vía satélite.

According to Paul Arcario, associate dean for academic affairs at LaGuardia and co-director of the project, "This reflective process will lead to enhanced critical thinking skills and deepened insight into the larger educational process."

De acuerdo a Paul Arcario, decano asociado para asuntos académicos en LaGuardia y co-director del proyecto, "Este proceso reflexivo influirá en un mayor desarrollo del pensamiento crítico y profundización del conocimiento del proceso educacional en general."

M.S. Vijay Kumar, MIT's associate dean of digital learning, will serve as J-WEL's executive director and will work closely with faculty on J-WEL's engagement in three core areas - pre K-12, higher education, and workforce education.

M. S. Vijay Kumar, decano adjunto del ITM para la enseñanza digital, actuará como director ejecutivo de J-WEL y colaborará estrechamente con el profesorado en el compromiso de J-WEL en tres áreas fundamentales: enseñanza primaria y secundaria, enseñanza superior y formación profesional.