Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
associate itself fully
Traducere "associate itself fully" în spaniolă
asociarse plenamente
His delegation was extremely concerned about the failure to implement the Board's recommendations and would associate itself fully with any measures designed to correct that situation.
Preocupa en alto grado a su delegación el hecho de que las recomendaciones de la Junta no se cumplan, y está dispuesta a asociarse plenamente a cualquier medida destinada a corregir esa situación.
However, his delegation wished to associate itself fully with the remarks of the representative of Canada.
Ahora bien, su delegación desea asociarse plenamente a las observaciones del representante del Canadá.
In this framework, Tunisia is prepared to associate itself fully with the Argentine initiative, in the hope that it will take concrete form under United Nations auspices.
En este marco, Túnez está dispuesto a asociarse plenamente a la iniciativa argentina para que pueda hacerse realidad bajo los auspicios de las Naciones Unidas.
It believes that such experience will show that the United States can associate itself fully with the Court.
La Unión Europea está convencida de que dicha experiencia demostrará que Estados Unidos pueden asociarse plenamente con la Corte.
In giving support to the following activities, the UNCTAD secretariat will associate itself fully with relevant existing initiatives, so as to take full benefit of the potential synergies and maximize the use of the resources available.
Al prestar su apoyo a las siguientes actividades la secretaría de la UNCTAD se adherirá plenamente a las iniciativas actuales pertinentes, a fin de aprovechar plenamente las posibles sinergias y optimizar el empleo de los recursos disponibles.
UNCTAD will use its experience and associate itself fully with relevant existing initiatives.
La UNCTAD aprovechará su experiencia y se sumará plenamente a las iniciativas actuales pertinentes.
At the outset, my delegation wishes to associate itself fully with the statement delivered by Colombia on behalf of the Non-Aligned Movement, which stressed the importance attached to this question and the urgent need for democracy and transparency in the Council's functioning.
Para comenzar, mi delegación quiere suscribir plenamente la declaración formulada por Colombia en nombre del Movimiento de los Países No Alineados, que recalcó la importancia concedida a esta cuestión y la urgente necesidad de que haya democracia y transparencia en el funcionamiento del Consejo.
Finally, Guatemala could associate itself fully with the declaration made by Barbados on behalf of small economies.
Por último, Guatemala suscribía plenamente la declaración formulada por Barbados en nombre de las pequeñas economías.
Zimbabwe would like to associate itself fully with the statements made by the coordinators of the Africa Group, the ACP, the Group of 20, the Informal Group of Developing Countries and the Group of Friends of Development.
Zimbabwe suscribe plenamente las declaraciones formuladas por los coordinadores del Grupo Africano, los países ACP, el Grupo de los 20, el Grupo Informal de Países en Desarrollo y el Grupo de los Amigos del Desarrollo.
My delegation wishes to associate itself fully with the statement of the Group of 21, delivered by the Group Coordinator, Ambassador Camilo Reyes Rodriguez of Colombia, on 31 January 2002.
Mi delegación hace suya plenamente la declaración del Grupo de los 21 que pronunció el 31 de enero de 2002 el Coordinador del Grupo, Sr. Camilo Reyes Rodríguez, Embajador de Colombia.
Mr. MANOUSAKIS (Observer for Greece) said that his delegation wished to associate itself fully with the views of the Cypriot delegation and categorically rejected any allegation that Greece's human rights record was tainted.
El Sr. MANOUSAKIS (Observador de Grecia) dice que Grecia hace suyas las opiniones de la delegación de Chipre y rechaza categóricamente cualquier imputación de que no sea positivo el balance de Grecia en materia de derechos humanos.
Mr. MANGUEIRA (Observer for Angola) said that his delegation wished to associate itself fully with the statement made by the representative of Malaysia about the right to development.
El Sr. MANGUEIRA (Observador de Angola) dice que su delegación hace suya la declaración de Malasia sobre el derecho al desarrollo.
Sinonime și analogii pentru "associate itself fully" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 35 ms.
