Traducere "attacker could try to exploit" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
atacante podría intentar aprovechar
atacante podría aprovechar
An attacker could try to exploit the vulnerability by creating a specially crafted application and executing it on the affected system.
Un atacante podría intentar aprovechar la vulnerabilidad creando una aplicación especialmente diseñada y ejecutándola en un sistema afectado.
An attacker could try to exploit the vulnerability by creating a specially crafted message and sending the message to an affected system.
Un atacante podría intentar aprovechar esta vulnerabilidad de forma directa en una red creando una serie de mensajes de red especialmente diseñados y enviándolos a un sistema afectado.
An attacker could try to exploit the vulnerability by constructing a malicious cursor or icon file that could potentially allow remote code execution if a user visited a malicious Web site or viewed a specially crafted e-mail message.
Un atacante podría aprovechar esta vulnerabilidad mediante la construcción de un archivo de cursor o icono malintencionado que lograra permitir la ejecución remota de código cuando un usuario visitara un sitio web malintencionado o viera un mensaje de correo electrónico del mismo tipo.
An anonymous attacker could try to exploit the vulnerability by convincing a user to open a specially crafted file.
Un atacante podría aprovechar la vulnerabilidad mediante la creación y el envío de un paquete de red especialmente diseñado a un sistema afectado.
An attacker could try to exploit the vulnerability by creating a malicious DNS server that returns a specially crafted response to an MX resource record query.
Un atacante podría intentar aprovechar la vulnerabilidad mediante la creación de un servidor DNS malintencionado que devuelva una respuesta especialmente diseñada a una consulta de registro de recurso MX.
On Windows 2000, an anonymous attacker could try to exploit the vulnerability by creating a specially crafted message and sending the message to an affected system.
Un atacante podría intentar aprovechar la vulnerabilidad creando un archivo ASP especialmente diseñado para cargarlo en un sistema afectado.
A2SECURE offers comprehensive security review services which are 100% web focused, in order to ensure that their development has been made to avoid possible security errors that an attacker could try to exploit.
A2SECURE ofrece servicios completos de revisión de seguridad 100% centrados en web, con el objetivo de garantizar que el desarrollo de los mismos se ha realizado evitando posibles errores de seguridad que un atacante podría intentar aprovechar.
An attacker could try to exploit the vulnerability by creating a specially crafted network packet and sending the packet to an affected system.
Un atacante podría intentar aprovechar esta vulnerabilidad mediante el envío de paquetes especialmente diseñados al servidor de Active Directory.
An attacker could try to exploit the vulnerability by sending a set of specially crafted SMTP commands to an affected SMTP server.
Un atacante podría intentar aprovechar la vulnerabilidad mediante el envío de un conjunto de comandos SMTP especialmente diseñados a un servidor SMTP afectado.
On servers running the DNS Server Service on all supported server versions of Windows, an anonymous attacker could try to exploit the vulnerability by sending a specially crafted RPC packet to an affected system.
Un atacante podría intentar aprovechar la vulnerabilidad creando un archivo ASP especialmente diseñado para cargarlo en un sistema afectado.
An attacker could try to exploit the vulnerability by sending a set of specially crafted SMTP commands to an affected SMTP server.
Un atacante podría intentar aprovechar esta vulnerabilidad mediante el envío de paquetes especialmente diseñados al servidor de Active Directory.
Yes. An attacker could try to exploit this vulnerability over the Internet.
Un atacante podría intentar aprovechar esta vulnerabilidad a través de Internet.
An attacker could try to exploit this vulnerability by sending specially crafted packets to the Active Directory server.
Un atacante podría intentar aprovechar esta vulnerabilidad mediante el envío de paquetes especialmente diseñados al servidor de Active Directory.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.