But the attempt failed because Schneider left in a private car and not the expected official vehicle.
Pero la tentativa falló porque Schneider se marchó en un coche privado y no en el vehículo oficial esperado.
His two kidneys were removed... and the attempt failed.
Le extrajeron sus dos riñones... y el intento fracasó.
This first attempt failed due to a fire in the airplane's engines.
Este primer intento fracasó debido a incendio en el avión.
The first attempt failed due to change in the weather conditions.
El primer intento fracasó debido a las condiciones meteorológicas.
If not, then the attempt failed.
De no ser así, entonces el intento falló.
First attempt failed to get a usable print.
El primer intento fracasó en conseguir una huella utilizable.
However, the attempt failed and people clung tenaciously to the old term.
Sin embargo, el intento fracasó y la población se aferró tenazmente a la antigua expresión.
The next year, a second attempt failed because of striking sailors angry at not having been paid.
El próximo año, un segundo intento fracasó, debido a las enormes marineros que estaban enfadados por no haber sido pagado.
The attempt failed and the prisoners ran for their lives.
El intento fracasó y los prisioneros corrieron por sus vidas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.