Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
DCV autorizados
A CSD shall hold its financial assets at central banks, authorised credit institutions or authorised CSDs.
Los DCV tendrán sus activos financieros en bancos centrales, entidades de crédito autorizadas o DCV autorizados.
Securities settlement systems may be operated only by authorised CSDs, including central banks acting as CSDs.
Los sistemas de liquidación de valores solo podrán ser gestionados por DCV autorizados, incluidos los bancos centrales que actúen como DCV.
For the purposes of Article 46(5) of Regulation (EU) No 909/2014, a CSD shall hold its financial assets in diversified authorised credit institutions or authorised CSDs in order to remain within acceptable concentration limits.
A efectos del artículo 46, apartado 5, del Reglamento (UE) n.o 909/2014, los DCV mantendrán sus activos financieros en diferentes entidades de crédito autorizadas o DCV autorizados con el fin de permanecer dentro de unos límites de concentración aceptables.
Authorised CSDs will be granted a 'passport' to provide their services in other Member States.
Los DCV autorizados disfrutarán de un «pasaporte» que les permitirá prestar servicios en otros Estados miembros.
3.7 The proposal grants authorised CSDs a "passport" to provide services in the Union, either by providing directly a service in another Member State or by establishing a branch in that Member State.
3.7 La propuesta otorga a los DCV un «pasaporte» para la prestación de servicios en la Unión, bien directamente en otro Estado miembro, o a través de una sucursal establecida en ese Estado.
Authorised CSDs will be granted a 'passport' to provide their services in other Member States.
Los DCV autorizados disfrutarán de un «pasaporte» que les permitirá prestar servicios en otros Estados miembros.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.