It can be controlled either automatically or manually using the gearshift paddles on the M leather steering wheel or the gear selector in the centre console.
Se puede controlar automáticamente o manualmente usando los controles para cambio de velocidad en el volante M de piel o en el selector de velocidades de la consola central.
The system can be controlled automatically or manually using the gearshift paddles on the steering wheel, or the gear lever.
It can be controlled either automatically or manually using the gearshift paddles on the M leather steering wheel or the gear selector in the centre console.
Se puede controlar de forma automática o manual utilizando las levas de cambio del volante M de cuero o la palanca de cambio de la consola central.
It can be controlled either automatically or manually using the gearshift paddles on the M leather steering wheel or the gear selector in the centre console.
Se puede controlar ya sea manual o automáticamente con las levas de cambio de velocidad en el volante de cuero M o con el selector de velocidades en la consola central.
Turn on/off or switch between camera images automatically or manually using steering wheel controls.
It can be operated effortlessly, either fully automatically or manually using a touch-action lever on the steering wheel.
Su manejo resulta absolutamente sencillo, de manera que el conductor puede utilizarlo en el modo totalmente automático o manual mediante una palanca secuencial situada en el volante.
It can be controlled either automatically or manually using the gearshift paddles on the M leather steering wheel or the gear selector in the centre console.
Helpful connection: When an emergency call has been sent out from the vehicle, either automatically or manually using the SOS button, the emergency call centre checks whether on-site assistance is required.
Línea de asistencia: Tras realizarse una llamada de emergencia automática o manual a través de la tecla SOS del vehículo, el centro de respuesta ante emergencias comprueba si es necesario enviar ayuda al lugar del siniestro.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.