Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
evite acostarse boca arriba
Try to avoid lying on your back for extended periods of time.
Trate de evitar acostarse boca arriba por períodos largos de tiempo.
It's best to avoid lying on your back, especially in late pregnancy, when the weight of the heavy uterus can press on the large blood vessels in your belly.
Lo ideal es que evite acostarse boca arriba, especialmente en la última etapa del embarazo, ya que el útero pesa mucho y puede hacer presión sobre los vasos sanguíneos grandes de su abdomen.
Try to avoid lying on your back for extended periods of time.
Intente evitar estar recostada sobre la espalda durante mucho tiempo.
Avoid lying on your back after the first trimester.
No te recuestes boca arriba luego del tercer trimestre.
Avoid lying on your back as this can decrease the circulation to your legs.
Evite recostarse boca arriba ya que esto puede reducir la circulación en las piernas.
Avoid lying on your back once you reach the middle of your second trimester
Evite acostarse sobre la espalda una vez que llegue a la mitad de su segundo trimestre
Avoid lying on your back for long periods of time as this puts the most pressure on the inferior vena cava.
Evite recostarse sobre su espalda por períodos prolongados de tiempo ya que esto pone la mayor cantidad de presión en la vena cava inferior.
Positional Therapy -Avoid lying on your back during sleep.
Terapia posicional: evite acostarse boca arriba mientras duerme.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.