Many people simply avoid the question altogether - and offer nothing.
Muchas personas simplemente evitan la pregunta por completo - y no ofrecen nada.
She can avoid the question, change the subject.
Puede evitar la pregunta, cambiar de tema.
Instead of answering directly, the politician went off at a tangent to avoid the question.
En lugar de responder directamente, el político se fue por la tangente para evitar la pregunta.
To avoid the question about renaming similar files in one step, pass/noquestion.
Para evitar la pregunta sobre renombrar archivos similares en un paso, utilice/showcompare
You know you can't avoid the question, right?
Sabes que no puedes evitar la pregunta, ¿verdad?
Because I have seen how much anxiety you have to avoid the question
Porque he visto cuanta ansiedad tienes por evitar la pregunta
Seriously, if you see a girl with a tummy, avoid the question.
De verdad, si veis a una chica con barriguita, evitar la pregunta.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple