It's up to the family to build a habit of good attendance, enforce bedtimes and other routines, and avoid vacations and medical appointments while school is in session.
Es responsabilidad de la familia reforzar el hábito de buena asistencia, hacer cumplir la hora de dormir y demás rutinas y evitar programar vacaciones o citas médicas mientras los niños están en clase.
It's up to the family to build a habit of good attendance, enforce bedtimes and other routines, and avoid vacations and medical appointments while school is in session.
Es responsabilidad de la familia reforzar el hábito de buena asistencia, hacer cumplir la hora de dormir y demás rutinas y evitar programar vacaciones o citas médicas mientras los niños están en clase.
Here are some of the ways you can avoid vacation rental scams by detecting them beforehand
Estas son algunas de las formas en que puede evitar las estafas de alquileres de vacacionales detectándolos de antemano
AVOID VACATION MISHAPS Vacationers should pack appropriate clothing, insect repellant, sunscreen and first aid items.
EVITE CONTRATIEMPOS EN LAS VACACIONES - Las familias deben llevar ropa adecuada, repelente de insectos, protector solar y artículos de primeros auxilios.
They discussed the timing of their vacation to avoid high season.
Discutieron las fechas de sus vacaciones para evitar la temporada alta.
He planned his vacation to avoid missing the trading session each day.
Planificó sus vacaciones para evitar perder la sesión de trading cada día.
We always take out insurance when booking vacations to avoid any unexpected costs.
Siempre contratamos un seguro al reservar vacaciones para evitar costos inesperados.
They agreed to husband every expense during their vacation to avoid overspending.
Acordaron controlar cada gasto durante sus vacaciones para evitar gastar de más.
I plan to spray tan before my vacation to avoid looking pale in pictures.
Planeo broncearme con spray antes de mis vacaciones para no parecer pálida en las fotos.
We take our domestic dog on vacations to avoid leaving it behind.
Llevamos a nuestro perro de vacaciones para evitar dejarlo solo.
Clairvoyantly, they planned their vacation to avoid the busy holiday season.
Con clarividencia, planearon sus vacaciones para evitar la temporada alta de fiestas.
Always remember to pack suncream for your vacation to avoid sunburn.
Siempre recuerda empacar protector solar para tus vacaciones y evitar quemaduras de sol.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple