Traducere "avoidable maternal mortality" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
mortalidad materna evitable
Third, it might be argued that, from the human rights perspective, the goal of reducing maternal mortality by three quarters by 2015 is unacceptable: the human rights goal must be to eliminate all avoidable maternal mortality.
En tercer lugar, desde la perspectiva de los derechos humanos puede aducirse que resulta inaceptable el objetivo de reducir en tres cuartos la mortalidad materna para el año 2015: el objetivo en términos de derechos humanos debe consistir en acabar con toda la mortalidad materna evitable.
With the declaration of Millennium Development Goals (MDGs) in the year 2000, the international community and governments of Latin America and the Caribbean renewed their commitment to reducing avoidable maternal mortality.
A partir del año 2000, con la declaración de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM), la comunidad internacional y los gobiernos de la Región de América Latina y el Caribe revitalizaron su compromiso para reducir la mortalidad materna evitable.
A human rights campaign against avoidable maternal mortality would inevitably lead to other crucial issues, not least the vital importance of constructing effective health systems that are accessible to all.
Una campaña de derechos humanos contra la mortalidad derivada de la maternidad evitable daría lugar inevitablemente a otras cuestiones cruciales, entre las que destacaría la importancia capital de establecer sistemas de salud eficaces que sean accesibles para todos.
This case centres on the issue of avoidable maternal mortality in Brazil.
Avoidable maternal mortality violates women's rights to life, health, equality and non-discrimination.
El hecho de que la mortalidad materna es evitable viola los derechos de la mujer a la vida, la salud, la igualdad y la no discriminación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "avoidable maternal mortality" în limba Română