Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
avoiding new
Forma flexionată a lui avoid new
Traducere "avoiding new" în spaniolă
evitar nuevos
evitar nuevas
evitando nuevas
Thus, balancing these efforts is key to avoiding new grievances.
Por lo tanto, el equilibrio de estos esfuerzos es clave para evitar nuevos agravios.
This is geared to keeping the warring parties apart and avoiding new disasters.
Se trata de una acción orientada a mantener separadas a las partes beligerantes y a evitar nuevos desastres.
But avoiding new situations can hold you back.
Sin embargo, evitar nuevas situaciones puede retenerlo.
This "health pluralism", which is crucial to improving our chances of avoiding new tragedies, will require more transparent decision-making procedures.
Este "pluralismo sanitario" indispensable para multiplicar las posibilidades de evitar nuevas tragedias requiere la evolución de los procedimientos decisorios hacia una mayor transparencia.
Our intervention can be summarized by the dispersion of hotel rooms within the small buildings avoiding new constructions.
Nuestra intervención se puede resumir en la dispersión de las habitaciones del hotel en los pequeños edificios, evitando nuevas construcciones.
That means addressing all causes of conflict - none excluded - in a holistic and balanced way, avoiding new distortions.
Eso significa abordar todas las causas del conflicto -sin excepción alguna- de manera integrada y equilibrada, evitando nuevas distorsiones.
Avoiding new buildings in areas that are vulnerable or that are visually exposed.
Evitar nuevas edificaciones en lugares con alta fragilidad o exposición visual.
It was much more important to protect the stem cells from cell death than avoiding new mutations in their genome.'
Era mucho más importante proteger las células madre frente a la muerte celular que evitar nuevas mutaciones en su genoma.
Our high-density mobile cultivation systems will allow you to maximize vertical and horizontal space by increasing growing capacity, freeing up room for grow operations and avoiding new construction.
Nuestros sistemas de cultivo interior móviles de alta densidad le permitirán maximizar el espacio vertical y horizontal aumentando la capacidad de crecimiento, liberando espacio para las operaciones de crecimiento y evitando nuevas construcciones.
The activity favored the participation of relatives of missing persons and headed by performing an action without damage, avoiding new forms of victimization, also contributing to the process of reparation and dignifying the role of victims.
La actividad privilegió la participación de los familiares de las personas desaparecidas y se encaminó por la realización de una acción sin daño, evitando nuevas formas de victimización, además, contribuyendo al proceso de reparación integral y dignificación del papel de las víctimas.
Cordoba stressed that the unilateral ceasefire has had positive effects, "avoiding new victims and irreparable damage, leading to the generation of a peaceful environment for rural communities."
Córdoba destacó que el alto al fuego unilateral ha tenido efectos positivos, "evitando nuevas víctimas y daños irreparables, propiciando la generación de un ambiente de tranquilidad para las comunidades rurales".
The human rights-based approach requires that repatriated funds be appropriately used in the creation of conditions for complying with human rights obligations and for avoiding new corruption-based diversions.
El enfoque de derechos humanos exige que los fondos repatriados se utilicen adecuadamente para establecer condiciones que propicien el cumplimiento de las obligaciones en materia de derechos humanos y permitan evitar nuevas desviaciones de fondos procedentes de la corrupción.
On the other hand, the allocation decision-making process should also be informed by the human rights-based approach principle of providing effective remedies, including the creation of conditions for avoiding new human rights violations in the future.
Por otra parte, el proceso de adopción de decisiones sobre la asignación debe regirse también por otro principio del enfoque de derechos humanos, el del ofrecimiento de reparaciones efectivas, incluida la creación de condiciones para evitar nuevas violaciones de los derechos humanos en el futuro.
Sinonime și analogii pentru "avoiding new" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 1541. Exacte: 66. Timp de răspuns: 156 ms.
