Traducere "avoiding unnecessary testing" în spaniolă
evitar pruebas innecesarias
avoiding unnecessary testing and reducing costs.
los datos de ensayo, evitar pruebas innecesarias y disminuir los costes.
We can help you build a smart testing plan using your budget efficiently by avoiding unnecessary testing while still complying with all relevant regulatory and performance requirements.
Podemos ayudarle a crear un plan de pruebas inteligente mediante el uso eficiente de su presupuesto, al evitar pruebas innecesarias mientras aún cumple con los requisitos de rendimiento y reglamentarios pertinentes.
In this case, the consultant's job is to propose, analytically, the best way to combine what you already have and what is available in the market, saving time and money, and avoiding unnecessary testing and inappropriate initiatives.
En este caso, el trabajo del consultor es proponer, analíticamente, la mejor salida para combinar lo que ya tiene y lo que está disponible en el mercado, ahorrando tiempo y dinero, además de evitar pruebas innecesarias e iniciativas inadecuadas.
This will enable test data to be shared, thereby avoiding unnecessary testing and reducing costs.
De este modo, podrán compartirse los datos de ensayo, lo que evitará ensayos innecesarios y reducirá los costes.
We hope this tool will be widely adopted in emergency departments to identify patients at high risk of aneurysm, while cutting wait times and avoiding unnecessary testing for low-risk patients.
Esperamos que esta herramienta sea adoptada ampliamente en los departamentos de urgencias para identificar a los pacientes con alto riesgo de aneurisma, al tiempo que reduce los tiempos de espera y evita las pruebas innecesarias para los pacientes de bajo riesgo .
The benefits from reduced administrative costs and avoiding unnecessary testing were estimated at around 90 Mio € per year.
Los beneficios derivados de la reducción de los costes administrativos y de los ensayos innecesarios que pueden evitarse se han estimado en 90 millones de euros al año.
It strives for a balance: to increase our understanding of the possible hazards of chemicals while at the same time avoiding unnecessary testing on animals.
El Reglamento aspira a lograr un equilibrio, de manera que se incrementen nuestros conocimientos sobre los posibles peligros de las sustancias químicas, a la vez que se evitan los ensayos innecesarios con animales.
This will enable test data to be shared, thereby avoiding unnecessary testing and reducing costs.
De este modo, podrán compartirse los datos de ensayo, lo que evitará ensayos innecesarios y reducirá los costes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.