It allows to have greater energy and avoids problems such as cramps and injuries.
Permite tener mayor energía y evita problemas de calambres o lesiones.
Undoubtedly, this education avoids problems such as bullying in children.
Sin duda, con la educación en el hogar evitamos los problemas del bullying o el acoso escolar en los niños.
The use of genuine parts avoids problems such as premature equipment failures and lower performance levels.
Los repuestos originales evitan problemas como los fallos prematuros y la falta de rendimiento.
No need for screws: avoids problems such as component/prosthesis looseness
No necesita tornillos: evita problemas como relajamiento del componente/prótese
This gives the user greater control over the job and avoids problems such as over sanding.
Esto te da un mayor control sobre tu trabajo y evita un lijado excesivo.
Since its design is particularly dedicated to use in the kitchen, has been made of stainless steel, which gives it great resistance to wear, avoids problems such as corrosion and poses no danger for contact with food.
Dado que su diseño es particularmente dedicado al uso en la cocina, ha sido fabricada en acero inoxidable, que le otorga una gran resistencia al desgaste, evita problemas como la corrosión y no representa ningún peligro para el contacto con los alimentos.
This avoids problems such as stent crimping that would affect cell proliferation.
Se evitan así complicaciones como la deformación de la endoprótesis (lo cual afectaría a la proliferación celular).
Avoids problems such as cramps, contractures and others caused by low electrolyte levels in the body
Evita problemas como calambres, contracturas y otros causados por bajo nivel electrolítico en el cuerpo
Avoids problems such as the tin break and damage to the compnent caused by manually bending a plate
Evita problemas tales como la rotura y el daño de la lata al compnent causada manualmente doblando una placa
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.