Almost every photo, it's her, the baby... and look, there's my dad.
En casi todas las fotos sale ella, el bebé... y mira, mi padre.
One second, he's thinking he's holding a baby... and the next, he's making complete sense.
Un segundo piensa que sostiene a un bebé... y al siguiente está completamente bien.
I know that as long as I'm carrying this baby... and you two don't have the money, I'm alive.
Sé que mientras más tiempo llevo al bebé y ustedes no tienen el dinero, más seguiré viva.
Researchers have found that a pregnant woman's diet not only leads to her overweight, but may induce obesity in her baby... and beyond.
Investigadores encontraron que la dieta de una mujer embarazada no solo influencia el peso que gana durante el embarazo, sino que además puede inducir obesidad en el bebé... y más allá.
There's college, there's this new baby... and there's you.
Está la universidad, el nuevo bebé y estás tú.
Well, I mean, if one of your close friends had a baby... and I left you a message about it, I would use an exclamation point.
Bueno, si uno de tus mejores amigos tuviera un bebé... y yo te dejara un mensaje, usaría signos de exclamación.
I want to be very clear... that I understand that it's your baby... and it is not mine to purchase.
Y que quede muy claro... que yo entiendo que es tu bebé... y que no es una mercancía.
You are the bearers of hope for those who, thanks to your generosity, will carry a life, a baby... and who will have a reason for being.
Vosotras sois las portadoras de esperanza para aquellas que, gracias a vuestra generosidad, llevarán una vida, un bebé... Y tendrán una razón de ser.
In the proletarian areas, they will attack a baby... and within five minutes, strip it to the bone.
En las áreas proletarias, atacan a un bebé y en 5 minutos lo reducen a los huesos.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple