Estamos de vuelta donde comenzamos hace tres años.
It's like we're right back where we started.
Es como si hubiéramos vuelto al punto de partida.
Then you and I are back where we started, Elektra.
Entonces, tú y yo hemos vuelto al punto de partida, Elektra.
I don't care much for this pretending we're back where we started.
No me gusta mucho esto de pretender que estamos de nuevo donde empezamos.
If it is, we're back where we started.
Si lo es, estamos de nuevo donde empezamos.
Then you and I are back where we started, Elektra.
Estamos de nuevo donde empezamos, Elektra.
Or we all go home and we're right back where we started.
O todos nos iremos a casa y estaremos igual que como empezamos.
Even with all that evidence we're right back where we started.
Incluso con toda la evidencia, regresamos a donde comenzamos.
The bad news is we're back where we started.
La mala noticia es que estamos de vuelta al inicio.
All this work, and we're right back where we started.
Todo este trabajo y estamos de vuelta en donde empezamos.
This makes me feel like we're back where we started.
Esto me hace sentir como si estuviera volviendo al comienzo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.