He should have known the sun would sear his back without sunscreen.
Debería haber sabido que el sol quemaría su espalda sin protector solar.
As soon as he insulted her, she snapped back without hesitation.
Tan pronto como él la insultó, ella contestó de inmediato sin dudarlo.
He was relieved when his credit reference came back without any issues.
Se sintió aliviado cuando su referencia crediticia no presentó ningún problema.
When I see a new follower, I usually follow back without hesitation.
Cuando veo un nuevo seguidor, suelo devolverle el follow sin dudar.
The metal wire can bend but will spring back without losing its structure.
El alambre de metal puede doblarse, pero volverá sin perder su estructura.
Look who's just blown in, coming back without even sending a single message before.
Mira quién apareció, regresando sin siquiera mandar un solo mensaje antes.
If not, easily change back without wasting time or money.
Si no, cambie fácilmente de nuevo sin perder tiempo o dinero.
She called him back without a second thought, wanting to clarify her feelings.
Lo llamó de vuelta sin dudarlo, queriendo aclarar sus sentimientos.
We can't bring it back without passing the inspection room.
No lo podemos traer de vuelta sin pasarlo por la sala de inspección.
Stab you in the back without even thinking about it.
Te apuñalan por la espalda y sin siquiera pensar en ello.
Said not to come back without the baby's medicine.
Me dijo que no volviera sin la medicina para el bebé.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple