If whatever built this place has come back... they might let us leave alive if we touch nothing.
Escuche. Si los que construyeron esto regresan... podrían dejarnos con vida si no tocamos nada.
2 years back... they found two vaults buried in an old mansion?
¿Te acuerdas de... 2 años atrás... encontraron dos bóvedas enterradas en una vieja mansión?
The city and museum's tourists don't hold back... they run towards the statue to get a chance at a selfie... and to think that Puppy was originally confused for a cat!
Los turistas de la ciudad y del museo no lo dudan, y corren hacia la estatua -que en su origen fue confundido con un gato- para sacarse un selfie.
I never stopped going to my neighborhood, I always go back... They love me there.
"Nunca dejo de ir a mi barrio, siempre voy... ahí me quieren mucho".
They decided that they would give one another an opportunity to get the flag back... They would play the game of Capture the flag!
Decidieron que se darían mutuamente la oportunidad de recuperar sus banderas... Jugarían al juego de Atrapa la bandera!
I ran out to call our building manager, Tony Szyatowska when I came back... they were all gone.
Salí corriendo a llamar a nuestro administrador, Tony Szyatowska cuando volví... se habían ido.
For instance, Howard Devoto at the front... Pete Shelley at the back... they organized this gig.
Por ejemplo, Howard Devoto, que esta adelante... y Pete Shelley, ahí atrás... organizaron este concierto.
You know, when Secretary McNamara and General Taylor came back... they announced that we would expect to withdraw thousands of men... from South Vietnam before the end of the year.
Como saben, al volver el Secretario McNamara y el General Taylor, anunciaron que podíamos confiar en retirar miles de hombres del sur de Vietnam antes de fin de año.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.