Classification of bacterial isolates according to their tolerance to acidity.
Clasificación de los aislados bacterianos según su tolerancia a la acidez.
The clinical relevance of some of these genes was verified through genome sequencing across a panel of different bacterial isolates.
Se verificó la relevancia clínica de algunos de estos genes mediante una secuenciación genómica en una serie de aislados bacterianos distintos.
This is particularly relevant when dealing with bacterial isolates from extraintestinal infections so as to prevent treatment failure.
Lo anterior es especialmente importante en bacterias aisladas de infecciones extraintestinales, para evitar fallas en el tratamiento.
The antibiotic sensitivity of bacterial isolates was determined by the disk diffusion method, using 14 antimicrobial agents.
La sensibilidad de las bacterias aisladas a los antibióticos se determinó por el método de difusión en placa usando 14 antimicrobianos distintos.
The main selection criterion of the bacterial isolates was the growth on above medium and its positive reaction to congo red test, showing clear zones around the colonies.
El criterio principal de selección de los aislamientos bacterianos fue el crecimiento sobre el medio antes mencionado y su reacción positiva frente a la prueba de rojo congo, observándose zonas claras alrededor de las colonias.
A total of 155 cultivable bacterial isolates were characterized which were analyzed for richness, evenness and diversity indices.
Un total de 155 aislamientos bacterianos cultivables se caracterizaron para estimar los índices de riqueza, equidad y diversidad.
These results constitute an attractive proposal to validate inoculants based on these bacterial isolates in other acidic soils of the country.
Estos resultados constituyen una propuesta atractiva para validar inoculantes basados en estos aislados bacterianos en otros suelos ácidos del país.
The aim of this doctoral thesis is to expand our knowledge of the constituents of these biofilm bacteria in the waters of haemodialysis, using next-generation sequencing methodologies and new strategies for identifying bacterial isolates.
La presente tesis doctoral pretende ampliar nuestros conocimientos sobre las bacterias constituyentes de estas biopelículas en las aguas de hemodiálisis, utilizando metodologías moleculares de nueva generación, así como nuevas estrategias de identificación de aislados bacterianos.
In total of 70 beneficial bacterial isolates; out of these 18 isolates are bacteria which make phosphorus in soil water soluble.
De un total de 70 beneficiosas bacterias aisladas, 18 eran bacterias que hacen que el fósforo en el suelo sea soluble en agua.
of bacterial isolates causing community infections
Susceptibilidad antimicrobiana de aislamientos bacterianos causantes de infecciones comunitarias
It was obtained 182 bacterial isolates from 163 quarters belonging to 106 cows and were identified by PCR, giving a total of 20 different species.
Se obtuvieron 182 aislados bacterianos de 163 cuartos pertenecientes a 106 vacas y se identificaron por PCR y secuenciación, dando un total de 20 especies diferentes.
In general, bacterial isolates of A. tuberculosa showed a beneficial effect on growth and immune response of L. vannamei and C. sikamea, suggesting they have potential as probiotics for application in marine organism Doctorado
Las bacterias aisladas de A. tuberculosa tuvieron un efecto benéfico sobre el crecimiento y respuesta inmune de L. vannamei y C. sikamea, lo que sugiere que tienen potencial probiótico para su aplicación en la acuicultura de organismos marinos
The project partners will also pool data from throughout Europe to enable an accurate assessment of the risks posed by contaminated food of animal origin and will build up an extensive database of bacterial isolates identified in the course of the work.
Los socios del proyecto pondrán en común información de toda Europa para lograr una evaluación más precisa de los riesgos que generan los alimentos contaminados de origen animal y generarán una base de datos exhaustiva sobre aislados bacterianos identificados durante el proyecto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.