The flashing banner on the website captured my attention right away.
El banner parpadeante de la página web llamó de inmediato mi atención.
The banner will flash up to announce the upcoming sale event.
El banner surgirá para anunciar el próximo evento de rebajas.
The coalition agreed to fight the election together under a single common banner.
La coalición acordó hacer campaña electoral unida bajo una sola bandera común.
Environmental groups waved the banner for sustainable farming throughout the agricultural conference.
Los grupos ecologistas hicieron bandera de la agricultura sostenible durante todo el congreso agrícola.
The trailing banner announced the festival's opening day in bright colors.
La pancarta colgante anunciaba en colores brillantes el día de apertura del festival.
Let's create a banner to welcome home our teammates after the tournament.
Hagamos una pancarta para recibir a nuestros compañeros de equipo después del torneo.
During the demonstration, they will roll out the banner for visibility.
Durante la manifestación, desplegarán la pancarta para que sea visible.
Their banner hung front and center, making their campaign clearly visible to all.
Su pancarta colgaba en primera fila, haciendo su campaña claramente visible para todos.
He risked life and limb climbing that unstable tower just to hang a banner.
Se jugó la vida trepando esa torre inestable solo para colgar una pancarta.
She promised her grandmother she would keep the banner flying for family traditions.
Le prometió a su abuela que mantendría la bandera en alto por las tradiciones familiares.
He kept the banner flying for independent journalism in a time of censorship.
Mantuvo la bandera en alto por el periodismo independiente en tiempos de censura.
The banner advertising displayed clear messages about the sale and discounts.
La publicidad con pancartas mostraba mensajes claros sobre la venta y los descuentos.
He carried a mourning banner at the front of the memorial march.
Llevaba una pancarta luctuosa al frente de la marcha conmemorativa.