Discounts for children and infants apply over the base fare.
Los descuentos para niños e infantes aplican sobre la tarifa base.
They charge a base fare and then a rate for the distance traveled.
Cobran una tarifa base y luego una por la distancia viajada.
When a discount is applied on your purchase, it adjusts the base fare to reflect the new price.
Al aplicar el descuento en su compra, se ajusta la tarifa básica para reflejar el nuevo precio.
The total cost comparison is with the base fare, and does not include service fees and/or taxes.
La comparación de costo total es con la tarifa básica, y no incluye los cargos por servicio y/ o impuestos.
Together, these factors make up the base fare of a plane ticket.
En conjunto, estos factores constituyen la tarifa base de un boleto de avión.
We will honour the original base fare paid.
Respetaremos la tarifa base pagada originalmente.
The electronic credit only applies to base fare.
Únicamente aplica para cubrir la tarifa base.
The price includes a base fare and a mileage price.
El precio incluye una tarifa base y un precio de kilometraje.
The voucher can be used to pay for base fare, surcharges and service fees.
El bono se puede usar para pagar la tarifa base, los recargos y las tasas por servicio.
Both paper and electronic travel vouchers can be redeemed to cover the base fare of a new booking.
Los vales de viaje tanto impresos como electrónicos se pueden canjear para cubrir la tarifa básica de una nueva reserva.
You are awarded 6 points for every dollar spent on your base fare.
Se te otorgarán 6 puntos por cada dólar gastado en tu tarifa base.
Airlines are responding by using data to better upsell products with the base fare.
Las aerolíneas están respondiendo a esta tendencia utilizando los datos para impulsar la venta de productos asociados a la tarifa básica.
We love to give you a base fare and that you pay only for those services you want to use.
Nos encanta darte una tarifa base y que pagues solo por los servicios que desees usar.